Mona, Nabi et Rafaël sont déconcertés par une oeuvre, "Carré noir sur fond blanc" de Kasimir Malevitch. Celle-ci représente le summum de la peinture abstraite. L'artiste a représenté quelque chose qui ne ressemble à rien mais qui existe en vrai. Il entend ainsi montrer les limites de l'abstraction de l'espace, de la forme et des couleurs.
France Télévisions, dans le cadre de sa mission de service public, édite lesite.tv pour Eduthèque avec le soutien de Canopé et propose des extraits vidéo et audio de programmes diffusés sur les antennes du groupe : France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô.